芬兰语子音替换的类型
芬兰语名词、形容词、动词等在进行形状改变时词干中部分子音或子音组遇上附加成分时常常发作子音替换现象,规矩繁复。
子音替换的类型
依据子音替换时依据替换后的成果分为“子音突变替换(Kvantitatiivinen astevaihtelu)”和“子音突变替换(Kvalitatiivinen astevaihtelu)”。前者是指“长子音”与“短子音”,后者是指一个子音或子音组合变为另一种子音或子音组。
1. 子音突变替换
这个类型只要三组替换,即: kk:k,pp:p,tt:t。既有顺行替换,也有逆行替换。
1)kk:k
kukka花:kukat花,复数主格
takki夹克:takit夹克,复数主格
leikki游戏:leikit游戏,复数主格
tarkka准确的:tarkempi比较准确的,tarkin最准确的
nukkua睡觉:nukun我在睡,nukut你在谁
liike动作:liikkeet动作,复数主格
hakata击打:hakkaan我打,hakkaat你打
2)pp:p
kaappi橱柜:kaapit橱柜,复数主格
tappi钉子:tapit钉子,复数主格
oppia学习:opin我在学,opit你在学
saapas靴子:saappaat靴子,复数主格
hypätä跳动:hyppään我跳,hyppäät你跳
3)tt:t
matto地毯:matot地毯,复数主格
tyttö女孩: tytöt女孩,复数主格
kiltti仁慈的:kiltimpi比较仁慈的,kiltein最仁慈的
ottaa拿:otan我在拿,otat你在拿
osoite地址:osoitteet地址,复数主格
esitellä介绍:esittelen我介绍,esittelet你介绍
2. 子音突变替换
这个类型中约有12种不同的改变,也有学者如Karlsson(2004)将”ht:hd“单列。扼要列举如下:
1)p:v
vapa杆子:vavat杆子,复数主格
halpa廉价的:halvempi比较廉价的,halvin最廉价的
saapua抵达:saavuin我到了,saavuit你到了
varvas脚趾:varpaat脚趾,复数主格
tavata遇见:tapaan我遇见,tapaat你遇见
2)t:d
pata锅子:padat锅子,复数主格
katu路途:kadut路途,复数主格
tietää知道:tiedän我知道,tiedät你知道
vihta洗桑拿时敲打身体的树枝:vihdat,复数主格
lähteä脱离:lähden我脱离,lähdet你脱离
sade雨:sateet雨,复数主格
suudella吻:suutelen我吻,suutelet你吻
3)k:无
jalka脚:jalan脚的,奇数属格
vika过错:vian过错的,奇数属格
laki法令:lain法令的,奇数属格
lukea读:luen我读,luet你读
koe试验:kokeet试验,复数主格
taata确保:takaan我确保,takaat你确保
4)mp:mm
rampa瘸子:rammat瘸子,复数主格
ampua射:ammun我射,ammut你射
hammas牙:hampaat牙,复数主格
ommella缝:ompelen我缝,ompelet你缝
5)nt:nn
ranta岸:rannan岸的,奇数属格
antaa给:annan我给,annat你给
ranne手腕:ranteen手腕的,奇数属格
kuunnella听:kuuntelen我听,kuuntelet你听
6)nk:ng
kenkä皮鞋:kengä皮鞋的,奇数属格
tunkea填塞:tungen我填塞,tunget你填塞
kangas衣料:kankaan衣料的,奇数属格
hangata偷:hankaan我偷,hankaat你偷
7)lt:ll
kulta金子:kullan金子的,奇数属格
silta桥:sillan桥的,奇数属格
kieltää制止:kiellän我制止,kiellät你制止
allas水池:altaat水池,复数主格
vallata占有:valtaan我占有,valtaat你占有
8)rt:rr
parta面包:parrat面包,复数主格
virta水流:virran水流的,属格奇数
ymmärtää了解:ymmärrän我了解,ymmärrät你了解
murre方言:murteet方言,复数主格
kerrata重复:kertaan我重复,kertaat你重复
9)lke:lje
sylki口水:syljen口水的,奇数属格
olki干草:oljen干草的,奇数属格
kulkea走:kuljen我走,kuljet你走
polkea踩:poljen我踩,poljet你踩
10)rke:rje
kurki鹤:kurjet鹤,复数主格
järki理由:järjet理由,复数主格
särkea破坏:särjen我破坏,särjet你破坏
11)hje:hke
lahje裤腿:lahkeet裤腿,复数主格
rohjeta敢做:rohkenen我敢做,rohkenet你敢做
puhjeta决裂:puhkeaa它决裂,puhkeavat它们决裂
12)k:v
luku数字:luvut数字,复数主格
puku衣服:puvut衣服,复数主格
suku宗族:suvut宗族,复数主格
上述一切的子音替换只在必定的的条件下才干“触发”……
芬兰语学习心得怎么在网上学习泰语 | 13296 |
泰语语音教程视频 | 11568 |
希腊语语音:元音(上) | 4410 |
汉泰语同源词比较 | 1130 |
泰国生果龍宮果 | 1141 |
泰语构词法及新词的生成 | 1882 |
2013十大抢手泰剧 | 1066 |
菲律宾语常见问候语 | 3576 |
汉语-塞尔维亚语会话 | 1027 |
犹太历2013-2014 | 1911 |