AD：
☆ Adelina = Deli
☆ Adelaida = Ade, Adela
☆ Adrián (Male) or Adriana (Female) = Adri
☆ Alberto = Alber, Albertito, Beto, Berto, Tico, Tuco (以Beto較常用)
☆ Alejandro = Ale, Álex, Alejo, Jandro, Jano, Sandro
☆ Alejandra = Sandra, Ale, Álex, Aleja, Jandra, Jana (以 Ale較常用)
☆ Alfonso = Alfon, Fon, Fonso, Fonsi, Poncho (以Pocho較常聽到)
☆ Alicia = Ali, Licha
☆ Anacleto = Cleto
☆ Andrés = Andi
☆ Antonio = Antón, Tonio, Toni, Tono, Tonino, Toño,Toñin, Antoñito, Antuco, Antuquito (以Toño較常聽到)
☆ Antonia = Toña, Tona, Toñi, Tonia, Tania, Antoñita (以Toñi較常聽到)
☆ Arturo = Arturito, Turito, Art, Lito
☆ Asunción = Asun, Susi (以Asun較常聽到)
☆ Beatriz = Bea, Betty (以Betty較常聽到)
☆ Benjamin = Ben, Benja, Benjas
☆ Bernardo= Bernar
☆ Bernardino= Bernar
☆ Candela= Can, Cande, Candi, Candelita
☆ Cándido/a = Candi
☆ Carla = Carlita
☆ Carlos = Car, Carlito, Carlitos, Carlo, Calín, Carlines, Litos, Chepe
☆ Carmen = Mamen, Carmenchu, Menchu, Carmencha, Carmencita, Carmelita, Carmela, Carmina
☆ Carolina = Caro, Carol, Carito ( 以Caro較常聽到)
☆ Cecilia = Ceci, Chila, Chili ( 以Ceci較常聽到)
☆ Celestino = Celes, Tino
☆ César = Cesi, Cesa, Checha, Cesito
☆ Charles = Carles
☆ Ciro = Cirino
☆ Claudia = Clau, Claudi (較常聽到Clau)
☆ Concepción = Conchi, Conchita, Concha, Conce, Cione
☆ Consuelo = Consu, Chelo, Coni, Concha (市場中常聽到Concha,難聽)
☆ Covadonga = Cova, Cobi
☆ Cristian = Cris
☆ Cristina = Cris, Cristi, Tina (以Cris 較常聽到 )
☆ Cristóbal = Cris, Cristo, Tala, Toba
☆ Cristóforo = Cuco, Chosto
☆ Cruz = Crucita, Chuz
☆ Dalila = Lila
☆ Dalia = Dali
☆ Daniel = Dani
☆ David = Davo, Davilo
☆ Dolores = Lola, Loles, Loli, Lolita (以Lola或Lolita較常聽到)
☆ Eduardo = Edu, Lalo, Eduardito, Guayo
☆ Enrique = Quique, Kike (以Kike較常聽到)
☆ Ernesto = Neto, Netico, Tito
☆ Esperanza = Espe, Pera, Lancha
☆ Eugenia = Genita
☆ Eugenio = Geníon, Genito
☆ Eva = Evita
☆ Federico = Quico, Kiko, Fede
☆ Felícita = Felacha
☆ Fernanda = Fer, Nanda
☆ Fernando = Fer, Nando, Nano, Ferny, Feña, Fercho
☆ Francisco = Fran, Paco, Sisco, Cisco,Kiko, Frasco, Frascuelo, Pacho, Pancho, Panchito (以Pancho及Pacho最常聽到)
☆ Francisca = Fran, Paqui, Paquita, Sisca, Cisca, Pancha, Curra, Paca, Quica, Panchita, Panchi (在市場上以Pacha就常聽到—蠻難聽的)
☆ Gabriel = Gabi, Gabo, Gabri (以Gabi較常聽到 )
☆ Gabriela = Gaba, Gabi, Gaby (以Gabi較常聽到 )
☆ Gerardo = Gera, Yayo, Lalo (以 Lalo較常聽到 )
☆ Gonzalo = Gonza, Gon, Gonchi, Lalo, Chalo, Talo, Tali
☆ Graciela = Chela
☆ Gregorio = Goyo
☆ Gricelda = Gris, Celda
☆ Guadalupe = Lupe (female & male), Guada, Pupe, Lupita, Lupilla (female) & Lupito, Lupillo(male), Pita (female) (一般來說男生以Lupe較常用,女生用Lupita)
☆ Guillermo = Guille, Guiller, Willy, Meme, Momo, Memo
☆ Héctor = Tito, Torin
☆ Hortensia = Tencha
☆ Ignacia = Nacha
☆ Ignacio = Nacho, Nachito, Naco
☆ Inocencia = Chencha
☆ Inocencio = Chencho
☆ Isabel = Bela, Chabela, Chavela, Chavelita, Chabelita, Isa (以Chabela及Isa較常用)
☆ Jacobo = Cobo, Yaco, Yago
☆ Jaime = Santiago,Jacobo
☆ Javier = Javi, Jabo, Javito
☆ Jorge = Jorgecito, Jorgis, Jordi, Jorgito, Gorge, Jecito
☆ Jesús = Jesu, Chus, Chucho, Chuy, Suso, Chuyito (以Chucho較常用 )
☆ Jesús Alberto = Jesusbeto, Chuybeto
☆ Jesus María = Chumari, Chusma
☆ Jesús Manuel = Jesusma
☆ Jesús Ramón = Jerra, Jesusrra, Chuymoncho, Chuymonchi
☆ Jesusa = Susi, Sus, Chusa, Chucha, Chuy, Chuyita (以Chucha較常用)
☆ Joaquín = Joaco, Quin, Quino, Quincho, Chimo
☆ José = Pepe, Chepe, Pepito, Chepito, Pito, Pepín (以Pepe較常用 )
☆ Josefa = Pepa, Pepi, Pepita, Fina, Fini, Finita
☆ José Carlos = Joseca
☆ José Luis = Joselo, Joselu, Pepelu
☆ José Miguel = Josemi, Jomi, Chemi
☆ Josefina = Jose, Fina, Chepina, Chepita
☆ José María = Chema, Chemari, Jose Mari
☆ José Manuel = Chema, Mané, Memel
☆ José Ramón = Peperramón, Joserra
☆ Juan = Juanito, Juancho, Juanelo (以Juanito較常用 )
☆ Juan Carlos = Juanca, Juancar, Juanqui
☆ Juan Javier = Juanja
☆ Juan Luis = Juanlu
姓名