在意大利语中,名词有分为两大类:阳性和阴性。
一般状况下,而关于表达人和动物的名词来说,它们的性与其表述的真实状况相符,比方:
il ragazzo; il gatto (阳性)
la ragazza; la gatta (阴性)
但也有一些破例状况,有一些描绘人的名词从语法上看为阴性,但实际上所表述的词意为阳性,比方:
la guardia, la sentinella, la spia
与上面的状况相反,有一些描绘人的名词从语法上看为阳性,但实际上所表述的词意为阴性,比方::
il soprano, il contralto
关于描绘详细(不包括上述的比如)和抽像事物的名词,它们的阴阳性取决于习气和语法常规:
la pizza (阴性)
lo studio (阳性)
la carne (阴性)
l'arte (阴性)
l’orologio (阳性)
一般状况下,下述名词为阳性:
· 以- o结束的名词:
l'uomo, il lupo, il tavolo, il libro
(但某些名词破例,如: la mano, le mani)
· 一切以子音结束的名词,它们一般是外来词:
lo sport, il bar, il tram, il film
·树木的称号(但 la vite 和以–a结束的树木称号: la palma, la quercia)
l’ulivo, il melo, il pino, il salice, l’abete
· 表达月份和星期中每天的名词 (domenica 在外)
gennaio, febbraio, lunedì, martedì
· 表达山峰、河流和湖泊称号的名词(某些河流的称号在外,如 la Stura, la Dora, la Senna, la Garonna 等等)
lo Ionio, l’Adriatico, il Tevere, il Garda
· 金属和化学元素的称号:
il bronzo, l’oro, l’argento, il carbonio, l’ozono
· 表达方向的名词:
l’Est, l’Ovest, il Sud, il Nord, l’Oriente
一般状况下,下述名词为阴性:
·以-a结束的名词:
la casa, la famiglia, la borsa
· 以-zione, -sione, -nza结束的名词:
la rivoluzione, la tensione, la stanza
以–i结束的名词:
la crisi, la stasi, la tesi
·表达各门学科和抽像理论的名词:
la matematica, la filosofia, la biologia
·生果的称号 (但下述这些生果在外fico, limone, dattero, ananasso, cedro 等等)
la banana, la mela, la pesca
·城市、国家、区域、大陆、岛屿的称号:
la bella Napoli; la Torino degli anni '30; l’America; la Sicilia
名词性别的转化
从阳性 |
转为阴性 | |
替换词尾 Uomo Marito Padre |
Þ |
替换词尾 donna moglie madre |
以 –O结束的名词 Amico Maestro Avvocato |
Þ |
以–A, -ESSA 结束的名词 amica maestra avvocatessa |
以–A结束的名词 Poeta Profeta Duca |
Þ |
以 –ESSA结束的名词 poetessa profetessa duchessa |
以 –E结束的名词 Signore Infermiere Leone Studente Professore |
Þ |
以 –A, -ESSA结束的名词 signora infermiera leonessa studentessa professoressa |
以–TORE结束的名词 Attore Spettatore Pittore Ambasciatore Dottore |
Þ |
以 –TRICE, -ESSA结束的名词 attrice spettatrice pittrice ambasciatrice dottoressa |
某些名词的阳性方式与其阴性方式相同,需求凭借冠词来体现名词的性别。
以–A结束的名词 以–E结束的名词 以–NTE结束的名词 以–ISTA结束的名词 以–CIDA结束的名词 以–IATRA 结束的名词 |
il collega/la collega; il pilota/la pilota il nipote/la nipote; il consorte/la consorte il cantante/la cantante; il negoziante/la negoziante il farmacista/la farmacista; il giornalista/la giornalista il suicida/la suicida; il matricida/la matricida il pediatra/la pediatra; lo psichiatra/la psichiatra |
视频教育:意大利语语音【元音 | 9325 |
视频教育:意大利语语音【总述 | 4914 |
有用初级意大利语第四课 | 2530 |
意大利省份列表 | 1355 |
直陈式近过去时与直陈式未完成 | 2235 |
意大利语语音学习偏误剖析 | 1196 |
音乐术语中的意大利语 | 2362 |
意大利语美容护肤常见词汇 | 3742 |
旅行常用意大利语 | 2663 |
银行常用意大利语单词 | 1535 |