英文俚语mad money

英文俚语mad money
n.私房钱；应急钱
【电影】我为钱狂、疯钱；
女子留作应急之用的私房钱

Mad money是男女约会时女子自带的零钱，以防万一和男朋友吵架分手后能够叫Taxi回家。

A smart girl never goes on a date without a little mad money .
一个聪明的姑娘身上不带点回家用的车费，决不出去与男人约会。

Fortunately, she had her mad money in her pocket to pay for the cake, so it turned out all right.
还好她口袋里有一些应急用的现金能够付蛋糕钱，所以就没问题了。

That 's such a beautiful dress. I'm tempted to use some of my mad money and buy it .
那件衣服太漂亮了，我真想用一些私房钱买下它。

refrain from asking him "Mad Money" the use of things like.
不要诘问他“私房钱”的用处之类的事。

Mad Money" great harm, must not be allowed to spread.
“私房钱”损害很大，绝不能任其繁殖延伸。

Today I forgot my wallet in my home , fortunately my girlfriend used her mad money to pay the taxi driver .
今日我忘了带钱包，幸亏我女朋友拿出了她的私房钱付打的费。